Page 101 - 2022-ETME-Catalogue

CEDES AG
Science Park | CH-7302 Landquart
CEDES AG
info@cedes.com | www.cedes.com
Science Park | CH-7302 Landquart
info@cedes.com | www.cedes.com
Dimensions Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325 Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325 SÉCURITÉS CELLULES DE DÉTECTION
Dimensions
Barrière immatérielle
Pour 22 éléments
Pour 22 éléments Barrière immatérielle
Toutes les dimensions en mm
Élément le plus bas
Toutes les dimensions en mm Les proportions ne sont pas à l‘échelle Élément le plus haut Trous de montage Trous de montage Trous de montage Élément le plus bas
Les proportions ne sont pas à l‘échelle Élément le plus haut Trous de montage Trous de montage Trous de montage GRIDSCAN/PRO LED %DUULªUH LPPDW«ULHOOH LQIUDURXJH -XVTXȠ¢ P
Barrière immatérielle émetteur
Barrière immatérielle émetteur LED CEDES AG
Science Park | CH-7302 Landquart
ȧ +RPRORJX« 7ž9
Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325
Barrière immatérielle info@cedes.com | www.cedes.com 330 40
récepteur ȧ 5LGHDX OXPLQHX[ FHUWLIL« 6,/ 3RUW«H P PD[L
1187
2130
2350 ȧ 0RQWDJH GLUHFW GDQV OH UDLO GH JXLGDJH GH OD SRUWH SRVVLEOH PDVTXDJH GH OD SRUWH
Dimensions 2420 ȧ 6RUWLH FRPELQ«H 313 131 SXVK SXOO HW )66
Pour 22 éléments
USP Trous de montage
Trous de montage
Trous de montage
40
Barrière immatérielle Toutes les dimensions en mm Logique de sortie sélectionnable ȧ 2ULHQWDWLRQ WUªV VLPSOH
Vue détaillée
Les proportions ne sont pas à l‘échelle
récepteur 330 Élément le plus haut Sélecteur de sortie connexe avec GND (0 V) Élément le plus bas ȧ 'HX[LªPH VRUWLH SRXU LQIRUPDWLRQV VXSSO«PHQWDLUHV
1187 LED
2130 Barrière immatérielle émetteur Sortie 1 (PNP/NPN LO) ȧ 3OXVLHXUV KDXWHXUV GLVSRQLEOHV MXVTXȠ¢ P
2350 0 V ȧ ,G«DO SRXU OHV SURMHWV GH PRGHUQLVDWLRQ JU¤FH DX UHODLV GH V«FXULW« )66
2420 Sélecteur de sortie connexe avec USP ȧ 3RXU GHV YLWHVVHV GH SRUWH MXVTXȟ¢ P V
14.5
USP ȧ 6DWLVIDLW ¢ 6,/ VDQV WHVW HQ FDV GH V«OHFWLRQ GH OD VRUWLH )66
Barrière immatérielle Sortie 1 (PNP/NPN DO) 330 40
Logique de sortie sélectionnable récepteur Vue détaillée 1187 0 V ȧ 9HUVLRQ DYHF LQWHUIDFH GH FRPPXQLFDWLRQ GLVSRQLEOH
12
Toutes les
Sélecteur de sortie non connecW« ˌoated) ȧ 6HFWLRQ GH SURILO« GH VHXOHPHQW PP ™ PP
2130
dimensions en mm
Sélecteur de sortie connexe avec GND (0 V) 2420 2350 Montage par le devant
Sortie 1 (FSS) 3.9 VDC
USP Logique de sortie sélectionnable Vue détaillée CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Sortie 1 (PNP/NPN LO) Sélecteur de sortie connexe avec GND (0 V) 0 V Portée Ø 4.3 mm
10 m
0 V USP Connexion électrique
Sortie 1 (PNP/NPN LO) Sortie à semi-conducteur ou sortie FSS ,ĂƵƚĞƵƌ ŵĂdžŝ Ϯ͕ϱ ŵ
Sélecteur de sortie connexe avec USP 0 V Câble de Nombre d'éléments 20, 22, 36, 42
synchronisation M8, 6-pôle
Sélecteur de sortie connexe avec USP Tx 14.5 1 marron Contrôleur ^ĞĐƚŝŽŶ ĚĞ ƉƌŽĨŝůĠ ϭϮ dž ϭϰ͕ϱ ŵŵ
USP USP Rx USP 14.5 de portes
Sortie 1 (PNP/NPN DO) Sortie 1 (PNP/NPN DO) Logique de sortie sélectionnable 2 gris Matériau Aluminium anodisé
* Le ˋl blanc doit être
0 V 0 V Entrée test* 3 blanc Indice de protection IP 68 (câble : IP 67)
relié soit à USP soit au
12
Toutes les
4 noir
signal test si la sortie
Sortie1 (PNP/NPN et FSS)
Sélecteur de sortie non connecW« ˌoated) 12 Toutes les dimensions en mm 10 à 30 VDC
Tension d'alimentation
FSS est sélectionnée.
Sélecteur de sortie non connecW« ˌoated) GND (0 V) 5 bleu
dimensions en mm
Montage par le devant
Sortie 1 (FSS) 3.9 VDC Sans fonction ou 6 vert Courant ansorbé à 24 VDC 50 mA
Sortie 2 (PNP/NPN)
Montage par le devant
0 V Applications Sortie PNP/NPN (push-pull) et FSS
Sortie 1 (FSS) 3.9 VDC Connexion électrique Ø 4.3 mm 100 mA, 100 nF
Charge en sortie
0 V Sortie à semi-conducteur ou sortie FSS Temps de réponse 40 à 80 ms selon le nombre d'éléments
ϭ͕ϲ ŵͬƐ
sŝƚĞƐƐĞ ĚĞ ĨĞƌŵĞƚƵƌĞ ĚĞ ůĂ ƉŽƌƚĞ
Câble de
synchronisation M8, 6-pôle Ø 4.3 mm Vitesse d'ouverture de la porte > 3 m/s
Connexion électrique Tx Rx USP 1 marron Contrôleur ąďůĞƐ ĨŽƵƌŶŝƐ ^LJŶĐŚƌŽŶŝƐĂƚŝŽŶ : 10 m - Raccordement : 5 m
de portes
2 gris
Logique de sortie sélectionnable
* Le ˋl blanc doit être CEDES AG
Entrée test* 3 blanc Led d'état RX Vert : pas d'objet détecté - Rouge : Objet détecté
Science Park | CH-7302 Landquart
Sortie à semi-conducteur ou sortie FSS Sortie1 (PNP/NPN et FSS) 4 noir relié soit à USP soit au Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325
signal test si la sortie
Câble de GND (0 V) 5 bleu FSS est sélectionnée. Led d'état TX Vert : alimentation ok info@cedes.com | www.cedes.com
synchronisation M8, 6-pôle Sans fonction ou 6 vert
Sortie 2 (PNP/NPN)
Tx Rx USP 1 marron Contrôleur Portes souples rapides Portes sectionnelles (montage statique 001 233 fr | 190521 | V1.0
Dimensions
de portes Applications (avec effacement des faisceaux) sans effacement des faisceaux)
Logique de sortie sélectionnable 2 gris Pour 22 éléments
Toutes les dimensions en mm
* Le ˋl blanc doit être Les proportions ne sont pas à l‘échelle
Entrée test* 3 blanc Élément le plus haut Trous de montage Trous de montage Trous de montage Élément le plus bas
relié soit à USP soit au LED
Sortie1 (PNP/NPN et FSS) 4 noir signal test si la sortie Barrière immatérielle émetteur
GND (0 V) 5 bleu FSS est sélectionnée.
Sans fonction ou 6 vert
Sortie 2 (PNP/NPN) Barrière immatérielle 40
récepteur 1187 330
Applications Portes souples rapides Portes sectionnelles (montage statique 001 233 fr | 190521 | V1.0 2350 2130
(avec effacement des faisceaux) sans effacement des faisceaux) 2420
Composition Référence Désignation Logique de sortie sélectionnable Code Categ. Vue détaillée
PU HT
Sélecteur de sortie connexe avec GND (0 V)
BARRIÈRE IMMATÉRIELLE
USP
Sortie 1 (PNP/NPN LO)
GRIDSCAN/PRO SY-2500-22-BARR. IMMATERIELLE 10-30VDC/SORTIE PNP-NPN-FSS 013545 D-11-169 465,30
0 V
GRIDSCAN/PRO SY-2320-21-BARR. IMMATERIELLE 10-30VDC/SORTIE PNP-NPN-FSS 013546 D-11-169 465,30
Sélecteur de sortie connexe avec USP
GRIDSCAN/PRO SY-2000-20-BARR. IMMATERIELLE 10-30VDC/SORTIE PNP-NPN-FSSx 013547 D-11-169 14.5 465,30
USP
Sortie 1 (PNP/NPN DO)
GRIDSCAN/PRO SY-1960-19-BARR. IMMATERIELLE 10-30VDC/SORTIE PNP-NPN-FSS 013548 D-11-169 12 465,30
0 V
Toutes les
Sélecteur de sortie non connecW« ˌoated)
CONNEXION CABLE EXT 10M GRIDSCAN/PRO-RALLONGE CABLE LIAISON BI-COFFRET 013549 D-11-169 65,50
dimensions en mm
52,40
SYNC CABLE EXT 10M GRIDSCAN/PRO-RALLONGE CABLE SYNCHRO BI EMETT./REC. 013550 D-11-169 Montage par le devant
001 233 fr | 190521 | V1.0
Sortie 1 (FSS)
3.9 VDC
KIT DE 6 FIXATIONS CLIP EN T POUR GRIDSCAN/PRO-FIX.COTE (VIS. INCL.) 013551 D-11-169 39,50
0 V
Ø 4.3 mm
KIT DE 6 FIXATIONS CLIP EN U POUR GRIDSCAN/PRO-FIX.ARRIERE(VIS. INCL.) 013552 D-11-169 39,50
Connexion électrique
Portes souples rapides Portes sectionnelles (montage statique AMPLIFICATEUR 240V POUR GRIDSCAN/PRO 013553 D-11-169 373,40
(avec effacement des faisceaux) sans effacement des faisceaux) Sortie à semi-conducteur ou sortie FSS M8, 6-pôle Contrôleur
Câble de
synchronisation
1 marron
Rx
Tx
USP
101
Logique de sortie sélectionnable
Entrée test* 2 gris de portes * Le ˋl blanc doit être
3 blanc
relié soit à USP soit au
Sortie1 (PNP/NPN et FSS) 4 noir signal test si la sortie
FSS est sélectionnée.
GND (0 V) 5 bleu
Sans fonction ou 6 vert
Sortie 2 (PNP/NPN)
Applications
001 233 fr | 190521 | V1.0
Portes souples rapides Portes sectionnelles (montage statique
(avec effacement des faisceaux) sans effacement des faisceaux)